Настоящие Условия использования («Условия») регулируют использование платформы Glorri и связанных с ней веб-сайтов, приложений, API и других сервисов («Платформа»), предоставляемых Glorri LLC («Glorri», «мы», «наш»). Любое физическое или юридическое лицо («Пользователь»), использующее Платформу, считается принявшим настоящие Условия. Настоящие Условия являются правовой основой для вопросов или возможных споров, не предусмотренных соглашением(ями), заключённым(и) с Пользователем.

1. Платформа

Glorri — это программное обеспечение для подбора персонала, позволяющее компаниям управлять процессами найма, привлекать кандидатов, оценивать кандидатов, размещать вакансии и получать аналитику по подбору персонала, и включает:

• https://glorri.com/
• https://glorri.az/
• https://atsapp.glorri.com/
• https://atsapp.glorri.az/
• https://jobs.glorri.az/
• https://jobs.glorri.com/

Основные функции Платформы включают, помимо прочего:

• создание и управление вакансиями;
• публикацию вакансий;
• приём заявок кандидатов;
• управление резюме и профилями кандидатов;
• управление этапами подбора персонала;
• оценку кандидатов;
• тесты и экзамены;
• управление собеседованиями;
• анализ резюме и оценку соответствия кандидатов с использованием AI;
• коммуникации и уведомления;
• отчёты и аналитику;
• API и другие интеграции.

Функциональность Платформы может со временем изменяться, обновляться или прекращаться.

2. Категории пользователей

Платформа в основном может использоваться следующими лицами:

2.1. Кандидаты: лица, ищущие работу, подающие заявки на вакансии или создающие профиль кандидата на Платформе (после появления такой функциональности).

2.2. Компании (Компания): работодатели, специалисты по персоналу (HR), администраторы компаний, сотрудники компаний, участвующие в процессах подбора персонала, HR-специалисты, аутсорсинговые компании, кадровые агентства и другие надлежащим образом уполномоченные пользователи.

2.3. Другие пользователи

Другие законные пользователи Платформы или сервисов Glorri.

3. Создание учётной записи

• Пользователь может создать учётную запись только с корпоративным адресом электронной почты и несёт ответственность за достоверность и актуальность предоставленной при создании учётной записи информации.
• Пользователь несёт ответственность за сохранение конфиденциальности данных своей учётной записи и за действия, совершённые через его учётную запись.
• Администраторы компаний должны управлять ролями пользователей и правами доступа в рамках учётной записи компании.

4. Обязанности кандидатов

Кандидат соглашается:

• обеспечивать достоверность предоставленной информации и не предоставлять ложную, не относящуюся к делу или несанкционированную информацию либо документы;
• проверять и подтверждать предоставленную информацию перед подачей заявки;
• иметь право предоставлять резюме и другие материалы;
• не загружать информацию третьих лиц без законных оснований;
• с тем, что информация о его заявке предоставляется только компанией, в которую он подал заявку;
• с тем, что срок повторной подачи заявки на ту же вакансию определяется компанией-работодателем;
• не использовать Платформу в незаконных целях;
• сообщать о технических неисправностях, выявленных на Платформе Glorri, только через [email protected] или посредством сообщения на номер +994558153874.

5. Обязанности компаний

При предоставлении Компанией данных кандидатов на Платформу она должна обеспечить законность получения и обработки таких данных.

Компания должна обеспечить:

• надлежащее информирование кандидатов;
• получение согласия в случаях, когда оно требуется;
• сбор только необходимых данных;
• доступ к данным только уполномоченных лиц;
• использование данных только в законных целях подбора персонала.

Правовая роль Glorri при обработке данных кандидатов, предоставленных Компанией, определяется соответствующим соглашением.

6. Персональные данные

• При использовании Платформы персональные данные могут собираться и обрабатываться.
• Подробная информация об обработке персональных данных содержится в Политике конфиденциальности Glorri.
• При необходимости обработка данных кандидатов, предоставленных Компанией Glorri, может регулироваться отдельным DPA.

7. AI и автоматизированные функции

Glorri может использовать AI и другие автоматизированные технологии.

Функции AI могут включать:

• анализ резюме;
• расчёт соответствия кандидата вакансии;
• ранжирование кандидатов;
• определение навыков;
• создание резюме кандидатов;
• рекомендации для HR и других пользователей компаний;
• другие функции, связанные с деятельностью по подбору персонала.

Результаты AI являются инструментом поддержки принятия решений и предоставляются в рекомендательных целях. Результат AI, созданный Glorri, сам по себе не является окончательным решением о найме или отказе кандидату. Окончательное решение о найме принимает соответствующий работодатель.

8. Данные компании

Вакансии, информация о компании, процессы подбора персонала, оценки и другая коммерческая информация, внесённые Компанией на Платформу, остаются собственностью законного владельца такой информации.

Компания предоставляет Glorri право обрабатывать такую информацию в целях предоставления Платформы.

9. Предоставление данных кандидатов компаниям

Когда Кандидат подаёт заявку на конкретную вакансию, информация, предоставленная при подаче заявки, может быть передана работодателю по данной вакансии.

В зависимости от применяемой функциональности эта информация может включать:

• резюме;
• адрес;
• информацию о родственниках;
• паспортные данные и данные удостоверения личности, а также их копии;
• контактную информацию;
• опыт работы;
• образование;
• навыки;
• результаты тестов;
• информацию о заявке;
• результаты оценивания.

10. Платные услуги

Glorri может предоставлять платные услуги компаниям и, в определённых случаях, кандидатам.

Для Компаний:

• ежемесячная и годовая SaaS-подписка;
• премиальные вакансии;
• AI-скрининг;
• дополнительные функции;
• другие услуги.

Для Кандидатов (если предоставляются):

• премиальные уведомления о статусе заявки;
• ежемесячная абонентская плата.

Стоимость и условия оплаты предоставляются Пользователю до осуществления платежа.

11. Объявления о вакансиях

• При размещении вакансии Компания несёт ответственность за то, чтобы содержание вакансии было законным, достоверным и не содержало дискриминации.
• Glorri может удалить или снять с публикации вакансии, которые являются незаконными, ложными, вводящими в заблуждение или нарушают правила Платформы, при этом Компания несёт всю юридическую ответственность за это.

12. Запрещённое использование

Пользователю запрещается:

• нарушать безопасность Платформы;
• получать несанкционированный доступ к данным;
• загружать вредоносное программное обеспечение;
• использовать учётную запись другого Пользователя без разрешения;
• осуществлять несанкционированный сбор данных;
• обходить или нарушать технические ограничения Платформы;
• выполнять несанкционированные технические операции;
• использовать Платформу для незаконной деятельности.

Пользователь несёт ответственность за любой ущерб, причинённый Glorri LLC в результате любого из вышеуказанных действий.

13. Интеллектуальная собственность

Платформа, программное обеспечение, дизайн, интерфейс, название и логотип Glorri, технические решения, структура базы данных и другие материалы Glorri принадлежат Glorri или соответствующему правообладателю.

Настоящие Условия не предоставляют Пользователю права собственности на интеллектуальную собственность Glorri.

14. Сервисы третьих сторон

Glorri использует сторонних поставщиков технологий и инфраструктуры для обеспечения работы Платформы.

В зависимости от применяемой конфигурации к ним могут относиться:

• Hetzner Online GmbH; Gunzenhausen, Bavaria, Germany
• Contabo GmbH, Welfenstrasse 22, 81541 Munich, Germany
• Cloudflare; 101 Townsend St, San Francisco, California 94107, United States
• DigitalOcean; 105 Edgeview Drive, Suite 425, Broomfield, Colorado 80021, USA.
• Amazon Web Services; 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, U.S.A.
• Anthropic PBC, Claude Sonnet; 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104
• OpenAI; 1455 Third Street, San Francisco, California 94158, U.S.A.
• Twilio; 101 Spear Street, Fifth Floor, San Francisco, California, 94105.
• Tawk.to; Sidraba 1-19, Riga LV 1067, Latvia
• DeBounce; Hinganemala, Sasane Nagar, Hadapsar, Pune, Maharashtra 411088, India
• Zoho; Estancia IT Park, Plot No. 140 & 151, GST Road, Vallancherry Village, Chengalpattu Taluk, Kanchipuram District 603 202, Chennai, India
• Google; 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043

15. Обработка данных за рубежом

Технологическая инфраструктура Glorri может использовать сервисы, расположенные за пределами Азербайджанской Республики.

Места обработки и хранения данных:

• Нюрнберг (Германия): Sigmundstraße 135, 90431 Nürnberg
• Фалькенштайн (Германия): Am Platenhäusel 1, 08223 Falkenstein/Vogtland
• Хельсинки (Финляндия): Data Center Park Helsinki, Hubantie 3, 04300 Tuusula, Finland
• Contabo GmbH, Hub Europe, Rue Taunus, 67630 Lauterbourg, France
• Contabo GmbH, Portsmouth, England, United Kingdom
• Contabo GmbH, Karlsruhe, Baden-Wurttemberg, Germany
• AWS, Eschborner Landstraße 100, 60489 Frankfurt am Main, Germany, Region Code: eu-central-1
• DigitalOcean, Hanauer Landstrasse 302, 60314 Frankfurt am Main, Germany

Трансграничная передача данных осуществляется только на основании ознакомления Пользователя с настоящими Условиями и их принятия.

16. Доступность сервиса

• Glorri не гарантирует, что Платформа всегда будет работать непрерывно и без ошибок.
• Пользователь понимает и принимает, что техническое обслуживание, меры безопасности, проблемы со сторонними сервисами и другие обстоятельства, не зависящие от Glorri, могут привести к временным перебоям.
• Технические проблемы, непосредственно вызванные Glorri, будут устранены в максимально короткие разумные сроки.
• При выявлении таких проблем Пользователь может незамедлительно сообщить о них через [email protected] или посредством сообщения на номер +994558153874.

17. Приостановление учётной записи

Glorri может ограничить доступ к учётной записи или определённым функциям в случае нарушения настоящих Условий, возникновения угроз безопасности, незаконной деятельности или иных обоснованных обстоятельств.

18. Ответственность

Glorri не гарантирует:

• что конкретный кандидат будет принят на работу;
• что вакансия будет закрыта в течение определённого периода;
• что результаты AI приведут к определённому результату найма;
• результат размещения вакансии на Платформе.

Ответственность, от которой невозможно отказаться в соответствии с законом, не подпадает под действие настоящего положения.

19. Изменения в Условиях

Glorri может обновлять настоящие Условия.

В случае существенных изменений Пользователи могут быть уведомлены через Платформу, по электронной почте или иным надлежащим способом.

20. Применимое право

Настоящие Условия регулируются законодательством Азербайджанской Республики.

В первую очередь стороны пытаются разрешить споры путём переговоров. Если переговоры не приводят к результату, спор разрешается компетентным судом в соответствии с применимым законодательством.

21. Контакты

Glorri LLC

E-mail: [email protected]

Контактный номер: +99455 8153874

ИНН: 1004459901

Адрес: Caspian Plaza, ул. Джафар Джаббарлы, 44

Веб-сайт: glorri.com